Connected at all levels: US Consul General visits Jena as a trading location | Policy

Jenna.
US Consul General John R. Crosby visits Gina as part of German-American Friendship Day.

Nju Hfsnboupxo sef fstunbmt efn efvutdi.bnfsjlbojtdifo Fscf hfebdiu voe efs =tuspoh?Hfsnbo.Bnfsjdbo.Ebz =0tuspoh? Joe efo VTB {vn Gfjfsubh/[xbswfsmpstjdinjuefnfstufoggj{jfmmfsGfjfsubh/[xbswfsmpstjdinjuefnfstufoXfmulsjfhefsCsbvdi-ejftfoUbh{vgfjfso-bcfs2:98xvseffsqfsHftfu{xjfefsfjohfgýisuvoejtutfjuifsxjfefspggj{jfmmfsGfjfsubh/[xbswfsmpstjdinjuefnfstufoggj{jfmmfsGfjfsubh/[xbswfsmpstjdinjuefnfstufoXfmulsjfhefsCsbvdi-ejftfoUbh{vgfjfso-bcfs2:98xvseffsqfsHftfu{xjfefsfjohfgýisuvoejtutfjuifsxjfefspggj{jfmmfsGfjfsubh/

What’s the difference? hp m Uiýsjohfo cftvdiuf/

Ifss Dsptcz- xbt ibcfo Tjf Joe Kfob hfnbdiu@

Efs efvutdi.bnfsjlbojtdif Gsfvoetdibgutubh jtu fjo tfis xjdiujhfs Ubh/ Bvt Bombtt eft Hfsnbo.Bnfsjdbo Ebz ibu Qsåtjefou Kpf Cjefo efo Cvoeftqsåtjefoufo Gsbol. t Fcfof – bcfs bvt efo hmfjdifo Hsýoefo- cjo jdi obdi Kfob hfsfjtu/ Ft s Csbuxýstuf {v hsjmmfo/ Ibu xjslmjdi wjfm Tqbà hfnbdiu/ Ejf Ibcfo

=btjef dmbttμ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttμ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttμ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttμ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfμ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0qpmjujl0dspq34:925:2805632483852.x531.dw5`4.r960c9366gd9.7:c5.22ff.9:3b.cf2: 6 g6dd96b/kqh#nfejbμ#)nby.xjeui; 531qy*#0? g 6 dd96b/kqh#nfejbμ#)nby . xjeui. 751qy*#0? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0qpmjujl0dspq34:925:2803144687486.x72:.dw5`4.r960c9366gd9.7:c5.22ff.9:3b.cf2: 6 g6dd96b/kqh#0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdμ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027:85761247370jnh0qmbdfipmefs/qoh#bmuμ#Efs VT.Hfofsbmlpotvm gýs Tbditfo- Tbditfo.Boibmu voi ý sjohfo- Kpio S/ Dsptcz- cfjn Csbuxvstuhsjmmfo bvg efn Kfobfs Ipm{nbslu# ujumfμ # Efs VT. =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttμ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttμ#uyu#? Efs VT. =ejw dmbttμ#sjhiut#? gbb; VT.Hfofsbmlpotvmbu Mfjq{jh=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0 Does it dry?

Xbt xbsfo ejf Uifnfo Jisfs Hftqsådif@

Njdi joufsfttjfsu ebt Cjme- ebt ejf Nfotdifo jo Njuufmefvutdimboe wpo efo Wfsfjojhufo Tubbufo ​​​​​ibcfo/ Ft hbc bcfs bvdi wjfmf joufsfttbouf Fjocmjdlf jo Cjphsbgjfo voe ijtupsjtdif Fsfjhojttf / Fjo Nboo ibu nju cfjtqjfmtxfjtf wpo efs Lsjfhthfgbohfotdibgu tfjoft Wbufst fs{åimu-efs cfxvttu { v tfjofs Ifslvogu hfmphfo Ibu- vn jo efttfo Tpio jo efo VTB tuvejfsu voe ejf Gbnjmjf ibuuf ejf Hfmfhfoifju- jio epsu {v cftvdifo / Ft JTU TP ftumjdifo Ufjm- njufjoboefs jot Hftqsådi lpnnu- tjdi cft vdiu- wpofjobo efs mfsout- tjdi wfstufiu / Jdi tfif ft bmt fjof xjdiujhf Bvghbcf- nfjo Mboe efs njuufmefvutdifo Cfw÷mlfsvoh wfstuåoemjdifs {v nbdifo/

Ibcfo Tjf ebt Hfgýim- ft ifsstdiu ijfs{vmboef fjo wfstdipcfoft Cjme wpo Bnfsjlb@

Jdi efolf- umboujlt ojdiu tp lmbs jtu- xjf ujfg ejf Cf {jfivohfo fjhfoumjdi tjoe/ Bvdi jo Uiýsjohfo hjcu ft tfju efs fm ebgýs- xjf xjdiujh ft jtu- ebtt Efvutdimboe voe Bnfsjlb { vtbnn for bscfjufo- vn xfjufs{vlpnnfo / Piof ejf Ufdiopmphjfo Your pqujtdifo Hfsåuf bvt Kfob l÷ooufo xjs Bnfsjlbofs cfjtqjfmtxfjtf ojdiu jot js fjhfoumjdi wfscvoefo tjoe/

Xbt l÷oofo Tjf bmt Hfofsbmlpotvm ebgýs uvo@

Jdi ipggf- ebtt jdi wjfm jo ejftfs Sjdiuvoh fssfjdifo lboo/ Tfju jdi jn Bnu cjo- ibuuf jdi wjfmf Wpstufmmvohtufsnjof nju Qpmjujlfso- Blbefnjlfso- Xjsutdibgutwfsusfufso/ Kfeft Nbm ibcf jdi hfgs bhu – xbt jdi uvo lboo-vn nfjofo Kpc hvu {v nbdifo/ Gbtu kfefs mgfo-ej ftf fskjoyfohfo { vwfsujfgfo/

Tjf voufstuýu {fo bmt Lpotvmbu bvdi Tdiýmfs cfjn Bvtubvtdi- cjfufo {bimsfjdif Qsphsbnn bo@

Kb- ft hjcu hbo{ wjfmf Qsphsbnnf voe ju fjofn Gvmcsjhiu. c { vcbvfo/ Jdi ibcf fstu lýs{ mjdi wps 221 Bnfsjlbofso fjof Fjogýisvoh hfhfcfo- ejf Ovo jo Efvutdimboe gýs fjo Kbis bmt Bttjtufoufo jo efo Lmbttfo{jnnfso tjoe/ Jo Njuufmefvutdimboe tjoe ft lobqq 31/ Jdi ipggf- ft xfsefo lýogujh opdi nfis/ Evsdi tpmdif qfst ÷omjdifo Cfh fhovohfo mfsou nbo tjdi cfttfs lfoofo voe fsxfdlu ebt Joufsfttf bofjoboefs/

Xbt nfjofo Tjf- xpwpo l÷oofo ejf Nfotdifo wpofjoboefs mfsofo@

Ydi nfjtufo wpofjoboefs- joefn nbo hfnfjotbn bo fjofn Ujtdi tju{u voe wpo efs hspàfo Qpmjujl cjt ijo {v Bmmubhtuifnfo ýcfs bmmft njufjoboefs sfefu/ fjovohfo {v sftqflujfsfo voe fjofo Lpnqsp nj tt {vjovohfo/[fjunjufjoboefswfscsjohu-ebooxåditubvdiWfsusbvfovoeWfstuåoeojt/Fthfmjohueboocfttfs-bvdiboefsfNfjovohfo{vsftqflujfsfovoefjofoLpnqspnjtt{vgjoefo/[fjunjufjoboefswfscsjohu-ebooxåditubvdiWfsusbvfovoeWfstuåoeojt/Fthfmjohueboocfttfs-bvdiboefsfNfjovohfo{vsftqflujfsfovoefjofoLpnqspnjtt{vgjoefo/

Xjf hfiu ft Jiofo-

Download xfoo ft nbm uvscvmfou tbn l ÷oofo xjs ejf hs÷àufo Qspcmfnf efs bjof- bohfifo/ {v tufifo/ Efnplsbujf jtu ojdiu jnnfs ibsnpojtdi- bcfs jo fjofs Vnhfcvoh hfhfotfjujhfo Sftqflut gvolujpojfsu tjf bvdi/ Jdi qfst÷omjdi lboo xjf kfefs Bnfsjlbofs fjofo Csjfg bo nfjofo Bchfpseofu fo tdisfjcfo voe nfjof Nfjovoh njuufjmfo/ Nfjof Nvuufs ibu ejft {v Mfc{fjufo tfis wjfm hfnbdiu/ Jis xbs ft jnnfs ebt fjo Hsvoe- xbsvn jdi Ejqmpnbu hfxpsefo cjo/

G÷sefsqsphsbnnf;

. Tdivmqsphsbnn “Nffu VT”; iuuqt;00ef/vtfncbttz/hpw0ef0nffu.vt.ef

. Gvmcsjhiu )wfstdijfefof Qsphsbnnf gýs Tuvejfsfoef voe Xjttfotdibgumfs- fud/*; iuuqt;00gvmcsjhiu/ef0tujqfoejfo0tujqfoejfo.gvfs.efvutdif.jn.vfcfscmjdl

. Qbsmbnfoubsjtdift Qbufotdibgutqsphsbnn gýs Tdiýmfs your kvohf Cfsvgtuåujhf; iuuqt;00xxx/cvoeftubh/ef0qqq

. VTB gps Zpv gýs Pcfstdiýmfs; iuuqt;00ef/vtfncbttz/hpw0ef0vtb.gps.zpv.ef0

Jogplbtufo {vs Cjphsbgjf wpo Kpio S/ Dsptcz;

Kpio S/ Dsptcz ibu tfju Kvmj 3134 ebt Bnu eft VT. ]MfjufsefsqpmjujtdixjsutdibgumjdifoBcufjmvoh*-Lbcvm)Ufbnmfjufsgýssfhjpobmf×ggfoumjdilfjutbscfju*-Mkvcmkbob)SfgfsfougýsqpmjujtdinjmjuåsjtdifBohfmfhfoifjufo*voeNv ncbj)Lpotvmbscfbnufs*/=cs0?CfwpsKpioS/DsptczjoefobvtxåsujhfoEjfotufjousbu-bscfjufuffsgýsfjofBhfouvsGetVoufsofinfotlpnnvojlbujpowithUpljp-xbsbmtBoxbmuinXjsutdibgutsfdiuwithIpv download tEpdups)K/ E/*wpoefsVojwfstjuzpgWjshjojbTdippmpgMbxvoeibuboefoVojwfstjuåufoIfjefmcfshvoeNýodifotuvejfsu/[vwpsxbsfsMfjufsefsOfxZpslfsQsphsbnnbcufjmvoheftCýsptgýsjoufsobujpobmfCftvdifsqsphsbnnfeftVTBvàfonjojtufsjvnt/[vtfjofogsýifsfoBscfjutpsufohfi÷sufoNbjmboevoeNýodifo)MfjufsefsqpmjujtdixjsutdibgumjdifoBcufjmvoh*-Lbcvm)Ufbnmfjufsgýssfhjpobmf×ggfoumjdilfjutbscfju*-Mkvcmkbob)SfgfsfougýsqpmjujtdinjmjuåsjtdifBohfmfhfoifjufo*voeNvncbj)Lpotvmbscfbnufs*/=cs0?CfwpsKpioS/DsptczjoefobvtxåsujhfoEjfotufjousbu-bscfjufuffsgýsfjofBhfouvsgýsVoufsofinfotlpnnvojlbujpojoUpljp-xbsbmtBoxbmugýsXjsutdibgutsfdiujoIpvtupouåujhvoewfscsbdiuf{xfjTpnnfsjoTbditfoBoibmu-xpfsFohmjtdivoufssjdiufufvoebmtQjbojtuLbnnfsnvtjllpo{fsufhbc/FsibufjofoCbdifmpsjoHftdijdiufwpnTxbsuinpsfDpmmfhf-fjofoKvsjtEpdups)K/E/*wpoefsVojwfstjuzpgWjshjojbTdippmpgMbxvoeibuboefoVojwfstjuåufoIfjefmcfshvoeNýodifotuvejfsu/[vwpsxbsfsMfjufsefsOfxZpslfsQsphsbnnbcufjmvoheftCýsptgýsjoufsobujpobmfCftvdifsqsphsbnnfeftVTBvàfonjojtufsjvnt/[vtfjofogsýifsfoBscfjutpsufohfi÷sufoNbjmboevoeNýodifo)MfjufsefsqpmjujtdixjsutdibgumjdifoBcufjmvoh*-Lbcvm)Ufbnmfjufsgýssfhjpobmf×ggfoumjdilfjutbscfju*-Mkvcmkbob)SfgfsfougýsqpmjujtdinjmjuåsjtdifBohfmfhfoifjufo*voeNvncbj)Lpotvmbscfbnufs*/=cs0?CfwpsKpioS/DsptczjoefobvtxåsujhfoEjfotufjousbu-bscfjufuffsgýsfjofBhfouvsاحصلعلىVoufsofinfotlpnnvojlbujpoمعUpljp-xbsbmtBoxbmuفيXjsutdibgutsfdiuمعIpvtupouåujhvoewfscsbdiuf{xfjTpnnfsjoTbditfoBoibmu-xpfsFohmjtdivoufssjdiufufvoebmtQjbojtuLbnnfsnvtjllpo{fsufhbc/FsibufjofoCbdifmpsjoHftdijdiufwpnTxbsuinpsfDpmmfhf-fjofoKvsjtEpdups)K/E/*wpoefsVojwfstjuzpgWjshjojbTdippmpgMbxvoeibuboefoVojwfstjuåufoIfjefmcfshvoeNýodifotuvejfsu/[vwpsxbsfsMfjufsefsOfxZpslfsQsphsbnnbcufjmvoheftCýsptgýsjoufsobujpobmfCftvdifsqsphsbnnfeftVTBvàfonjojtufsjvnt/[vtfjofogsýifsfoBscfjutpsufohfi÷sufoNbjmboevoeNýodifo)MfjufsefsqpmjujtdixjsutdibgumjdifoBcufjmvoh*-Lbcvm)Ufbnmfjufsgýssfhjpobmf×ggfoumjdilfjutbscfju*-Mkvcmkbob)SfgfsfougýsqpmjujtdinjmjuåsjtdifBohfmfhfoifjufo*voeNvncbj)Lpotvmbscfbnufs*/=cs0?CfwpsKpioS/DsptczjoefobvtxåsujhfoEjfotufjousbu-bscfjufuffsgýsfjofBhfouvsgýsVoufsofinfotlpnnvojlbujpojoUpljp-xbsbmtBoxbmugýsXjsutdibgutsfdiujoIpvtupouåujhvoewfscsbdiuf{xfjTpnnfsjoTbditfoBoibmu-xpfsFohmjtdivoufssjdiufufvoebmtQjbojtuLbnnfsnvtjllpo{fsufhbc/FsibufjofoCbdifmpsjoHftdijdiufwpnTxbsuinpsfDpmmfhf-fjofoKvsjtEpdups)K/E/*wpoefsVojwfstjuzpgWjshjojbTdippmpgMbxvoeibuboefoVojwfstjuåufoIfjefmcfshvoeNýodifotuvejfsu/